Prevod od "se zaljubim" do Češki


Kako koristiti "se zaljubim" u rečenicama:

Kada se zaljubim, želim da budem dobra u tome.
Až se zamiluju, tak v tom chci být dobrá.
Zato što zna kako da me natera da se zaljubim u njega.
Protože ví, jak to udělat, abych se do něj zamilovala.
Da ima ikakve šanse da se zaljubim u tebe, sad ne bih bio ovde, veruj mi.
Kdyby byla šance, že tě budu milovat, nebyl bych tady. Věř mi.
"Došao sam ovde zbog posla, ne da se zaljubim. "
Přijel jsem do Norfolku splnit úkol, ne se zamilovat.
Nisam otišao tamo da se zaljubim, veæ da poopijem par piæa.
Tu noc jsem tam nešel proto, abych se zamiloval. Chtěl jsem si jen dát pár drinků.
Posada puna žena, a ja se zaljubim u jedinu nedostupnu.
Plná loď ženských a já se musím zamilovat zrovna do té, kterou nemůžu mít
Ili šta ako, Bože saèuvaj ja u Bankyju vidim nešto što ranije nisam videla pa se zaljubim u njega i ostavim te?
A co když... O tom moc pochybuju. Co když najdu na Bankym, co jsem na něm neviděla?
Samo ja mogu da se zaljubim u mrtvog èoveka.
No zamilovala jsem se do mrtvého muže.
Baš bi mi prilièilo da se zaljubim u tebe.
To jsem prostě celá já, zamilovat se do Tebe.
Mislim da si prvi èovek u koga bih mogla da se zaljubim.
Myslím, že jsi první, do koho jsem se zamilovala.
I ne mogu sebe naterati da se zaljubim u nju.
A já se taky nemůžu nutit, abych se do ní zamiloval.
Vjeruj mi, kada sam otišao nisam imao namjeru da se zaljubim.
Věř mi, že když jsem odjížděl, neměl jsem v plánu se zamilovat.
Zato što mislim da bih u takvu osobu mogao da se zaljubim.
Protože do někoho takovýho bych se mohl zamilovat.
Da, i šta treba da uradim, da se zaljubim u prvog zgodnog princa?
Dobře. Mám si dělat naděje, že je princ z pohádky, vezmeme se a budeme žít navěky šťastně?
U životu sam imala masu muškaraca, ali nikad prije si nisam dopuštala da se zaljubim.
Mým životem prošlo hodně mužů, a až donedávna jsem si zakazovala se do někoho zamilovat.
Samo, stvarno sam si dopustila da se zaljubim u njega, što je bilo glupo jer sam znala da æe se kad-tad vratiti tebi.
Jde jen o to, že jsem se do něho opravdu zamilovala, což byla pěkná blbost, protože jsem vždycky věděla, že se k tobě vrátí.
Ako se zaljubim u tebe da li æeš obeæati da æeš biti iskren
Jestli tě mám milovat, umíš věrnost zachovat?
Zadnji put kada sam bila kod nje rekla mi je da mi je sudjeno da se zaljubim u lika Koji leti dosta i voli da nosi helanke.
ta poslední, za kterou jsem byla, mi řekla, že je mi souzeno zamilovat se do chlápka, který hodně létá a rád nosí přiléhavý trikot.
Nikada nisam planirala da se zaljubim.
Nikdy jsem neměla v plánu se zamilovat.
I ne treba joj magija da se zaljubim u nju.
A nikdy by nepotřebovala magii, abych ji miloval.
Naterala si me da se zaljubim u tebe.
Dovolilas, abych se do tebe zamilovala!
Ne želim da se zaljubim u èoveka, za koga nisam sigurna da mi se sviða.
Nechci se zamilovat do muže, o kterém ani nevím, jestli se mi líbí.
Ako si ikada mislio... da æu da se zaljubim... u idi mi doðimi brzopletog... bogalja sa jebenom facom,
Kdyby... sis někdy myslel... Nikdy bych se nemohla zamilovat do odpornýho mrzáka bez cíle jako seš ty...
Dok sam èitala tvoje pesme, setila sam se kako mi je bilo lako da se zaljubim u tebe.
Když čtu tvé básně, vzpomenu si na to, jak bylo snadné se do tebe zamilovat.
Ne mogu da se zaljubim u devojku o kojoj pišem.
Nemůžu se zamilovat do mojí postavy.
Ja imam srce, dušu, snove, i želim da se zaljubim i stvorim porodicu.
Mám taky srdce, duši, svoje sny, chci se zamilovat a mít rodinu.
Rekla sam ti da mislim da ne mogu u nikoga da se zaljubim.
Řekla jsem ti, že si nemyslím, že bych se mohla do někoho zamilovat.
Dozvolila si mi da se zaljubim u njega.
Nechala jsi mě, abych se do něj zamiloval.
Nikad nisam imala vremena da se zaljubim.
Na to jsem nikdy neměla čas.
Ona me je navela da se zaljubim u ove knjige.
Díky němu jsem se zamilovala do knih.
Ali ne mogu da verujem da sam dopustila sebi da se zaljubim u tebe.
Ale nemůžu uvěřit, že jsem si dovolila zamilovat se do tebe.
Znala sam i bolje, ali imala sam samo 27 godina, i dozvolila, da se zaljubim u vrlo problematiènog èoveka.
Bylo mi to jasné, ale bylo mi 27 a dovolila jsem si hluboce se zamilovat do problémového muže.
Džon me nije izmanipulisao da se zaljubim u tebe.
John mě nezmanipuloval, abych se do tebe zamiloval.
Moj problem je što se zaljubim u sve lijepe stvari.
Můj problém je, že se zamilovávám do všech hezkých věcí.
Ja neæu da se zaljubim u Šeldona.
Já se do Sheldona nezamiluji. To jsem taky říkala.
Iskreno mogu da ti kažem da, ako se zaljubim u tebe, neæu samo da te tamo odvedem, veæ æu da ti i kupim sve majice sa likom zmaja koje poželiš.
Víš co? Když se do sebe zamilujeme, tak tě tam nejen odvezu, ale koupím ti všechna dračí trička, která budeš chtít.
Kad smo se upoznali, nisam želeo da se zaljubim u tebe, ali jesam.
Když jsme se prvně setkali, nechtěl jsem se do tebe zamilovat, ale stalo se.
0.39281010627747s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?